يآإ هلـآ وـاللۂ ..

نورٺـﮱ ..

ترىآ المنَتِدىآ بينووّر بتسجيلـڳ ..

نتمنىآ منّـِـِك التسسجيل ..

واذآإ كنٺـﮱ عضضوـۂ ..

سسجلـﮱ دخولـڳ بسسرعـۂ ..

جديدنّآإأ ينتظرـرڳ ..


يآإ هلـآ وـاللۂ ..

نورٺـﮱ ..

ترىآ المنَتِدىآ بينووّر بتسجيلـڳ ..

نتمنىآ منّـِـِك التسسجيل ..

واذآإ كنٺـﮱ عضضوـۂ ..

سسجلـﮱ دخولـڳ بسسرعـۂ ..

جديدنّآإأ ينتظرـرڳ ..

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصوردخولالتسجيل

 

 اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >>

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
~{..koǾoΙ..Álā..TǾoǾΙ
..ღ..!{ المديرة العامة }!..ღ..
..ღ..!{مشرفة منتدى كرسي الاعتراف}!..ღ..
~{..koǾoΙ..Álā..TǾoǾΙ


مشاركاتي : 3684
نقاط : 18045
السٌّمعَة : 23

اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> Empty
مُساهمةموضوع: اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >>   اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> Emptyالجمعة فبراير 05, 2010 1:52 pm

كثير من البنات سالوني لماذا تختلف الكتابة في اللهجة الانجليزية
واريد ان اوضح ان اهم سبب هو الصوت او رطريقة النطق
وهذه المعلومات اذا قراتيها رح تستفيدي



كلمات من الحرف ( s )

( مجذاف خلفي ، يُجذف ) ---------> ( سْـقـلْ ) - ( scull )
( جمجمة ) ---------> ( سْـقـلْ ) - ( skull )


( يتنهد ) ---------> ( سايز ) - (sighs )
( حجم ) ---------> ( سايز ) - ( size )


( يقتل ، يذبح ) ---------> ( سلاي ) - ( slay )
( مركبة الجليد ) ---------> ( سلاي ) - ( sleigh )


( مكر ، خداع ) ---------> ( سلايت ) - ( sleight )
( نحيل ، هزيل ، استخفاف ) ---------> ( سلايت ) - ( slight )


( مفرد ، نعل ) ---------> ( سُول ) - ( sole )
( روح ) ---------> ( سُول ) - ( soul )


( بعض ، حوالي ) ---------> ( صَم ) - ( some )
( مبلغ ، حاصل الجمع ) ---------> ( صَم ) - ( sum )


( ولد ، ابن) ---------> ( صَنْ ) - ( son )
( شمس ) ---------> ( صَنْ ) - ( sun )


( تأمل ، تخمين ) ---------> ( سْبك ) - ( spec )
( بقعة ، ذرة ) ---------> ( سْبك ) - ( speck )


( وتد ، يراهن ) ---------> ( ستيك ) - ( stake )
( شريحة لحم ) ---------> ( ستيك ) - ( steak )


( درج ) ---------> ( ستيرْ ) - ( stair )
( يحملق ) ---------> ( ستيرْ ) - ( stare )


( مستقيم ، صريح ) ---------> ( ستريْت ) - ( straight )
( عسير ، ضيق ) ---------> ( ستريْت ) - ( strait )


( خدم ، حاشية ) ---------> ( سويت ) - ( suite )
( حلو ، عذب ) ---------> ( سويت ) - ( sweet )


( كيس ، جيب ) ---------> ( ساك ) - ( sac )
( كيس ، صرف من الخدمة ) ---------> ( ساك ) - ( sack )


( يبحر ، شراع السفينة ) ---------> ( سِيلْ ) - ( sail )
( بيع ) ---------> ( سِيلْ ) - ( sale )


( سليم العقل ، معقول ) ---------> ( سِيْنْ ) - ( sane )
( شبكة صيد ضخمة ) ---------> ( سِيْنْ ) - ( seine )


( ينشر ) ---------> ( سُو ) - ( saw )
( يخيط ) ---------> ( سُو ) - ( sew )
( كذلك ، و هكذا ، جدا ً ) ---------> ( سُو ) - ( so )
( يزرع ، ينثر ) ---------> ( سُو ) - ( sow )


( بحر ) ---------> ( سِـي ) - ( sea )
( يرى ) ---------> ( سِـي ) - ( see )


( ندية ، خاط ) ---------> ( سِيمْ ) - ( seam )
( يبدو ، يظهر ) ---------> ( سِيمْ ) - ( seem )


( يشم ، حاسة الشم ، رائحة ) ---------> ( سِنتْ ) - ( scent )
( أرسل ) ---------> ( سِنتْ ) - ( sent )


( مشهد ، منظر ) ---------> ( سِييـنْ ) - ( scene )
( ظاهر ، بادٍ ، رأى ) ---------> ( سِييـنْ ) - ( seen )


( الرقيق العامل على أرض إقطاعية ، العبد ) ---------> ( سِـرفْ ) - ( serf )
( الأمواج المتكسرة ) ---------> ( سـِرفْ ) - ( surf )


( يسرق ) ---------> ( ستيل ) - ( steal )
( فولاذ ) ---------> ( ستيل ) - ( steel )


( مرقى لعبور سياج أو جدار ) ---------> ( ستايل ) - ( stile )
( زيّ ، نوع ) ---------> ( ستايل ) - ( style )


( طبقة ، دور ) ---------> ( ستوري ) - ( storey )
( قصة ) ---------> ( ستوري ) - ( story )

كلمات من الحرف ( t )
( طائر مائي ) ---------> ( تِـرْن ) - ( tern )
( دور ، يُدير ، يدور ) ---------> ( تِـرْن ) - ( turn )


( لهم ، لهن ) ---------> ( ذير ) - ( their )
( هناك ) ---------> ( ذير ) - ( there )


( حركة المد و الجزر ) ---------> ( تايْد ) - ( tide )
( ربط ، مربوط ) ---------> ( تايْد ) - ( tied )


( رمى ) ---------> ( ثرو ) - ( threw )
( خلال ) ---------> ( ثرو ) - ( through )


( إلى ، عن ، نحو ) ---------> ( تو ) - ( to )
( كثير جدا ، أيضا ً ) ---------> ( تو ) - ( too )


( ذيل ) ---------> ( تِـيلْ ) - ( tail )
( قصة ) ---------> ( تِـيلْ ) - ( tale )


( نبات علفي ، الوزن المعادل ) ---------> ( تِيُر ) - ( tare )
( يمزّق ) ---------> ( تِيُر ) - ( tear )


( عـلــّم ) ---------> ( تـُوْتْ ) - ( taught )
( محكم ، أنيق ) ---------> ( تـُوْتْ ) - ( taut )


( شاي ) ---------> ( تِـي ) - ( tea )
( ركام من الرمل لكرة المضرب ) ---------> ( تِـي ) - ( tee )


( يُمزّق ) ---------> ( تِير ) - ( tear )
( صف ، طبقة ) ---------> ( تِير ) - ( tier )


كلمات من الحرف ( v )

( وادي ) ---------> ( فِيلْ ) - ( vale )
( حجاب ، ستر ) ---------> ( فِيلْ ) - ( veil )


( غرور ، سخف ) ---------> ( فِيْنْ ) - ( vain )
( دليل ، اتجاه الريح ) ---------> ( فِيْنْ ) - ( vane )
( وريد ، عرق ) ---------> ( فِيْنْ ) - ( vein )


كلمات من الحرف ( w )

( نحن نكون ) ---------> ( ويُر ) - ( we'er = we are )
( سياج من القضبان ، سد ) ---------> ( ويُرْ ) - ( weir )


( يبلل ، كثير المطر ) ---------> ( وتْ ) - ( wet )
( يصقل ، ينبّه ) ---------> ( وتْ ) - ( whet )


( أي ، الذي ، التي ) ---------> ( ويتش ) - ( which )
( الساحر ، الساحرة ) ---------> ( ويتش ) - ( witch )


( برهة ، في حين ، حتى ) ---------> ( وايل ) - ( while )
( خداع ، يغوي ) ---------> ( وايل ) - ( wile )


( صخر بركاني ) ---------> ( ونْ ) - ( whin )
( يربح ، يفوز ) ---------> ( ونْ ) - ( win )
( متى ) ---------> ( ونْ ) - ( when )


( أبيض ) ---------> ( وايت ) - ( white )
( مخلوق ، كائن حي ) ---------> ( وايت ) - ( wight )


( عجلة ، دولاب ) ---------> ( ويلْ ) - ( wheel )
( خير ، سعادة ، أثر الضرب ) ---------> ( ويلْ ) - ( weal )
( سوف نعمل أو سوف نقوم بكذا ) ---------> ( ويلْ ) - ( we'll = we will / shall )


( نحن ) ---------> ( وي ) - ( we )
( صغير جدا ً ، مبكر جدا ً ) ---------> ( وي ) - ( wee )


( يخوض في الماء ) ---------> ( ويْدْ ) - ( wade )
( وَزَنَ ) ---------> ( ويْدْ ) - ( weighed )


( عربة ضخمة ) ---------> ( ويْنْ ) - ( wain )
( ينحسر ، يتناقص ) ---------> ( ويْنْ ) - ( wane )


( ينتظر ) ---------> ( ويْتْ ) - ( wait )
( وزن ) ---------> ( ويْتْ ) - ( weight )


( خصر ) ---------> ( ويْستْ ) - ( waist )
( أتلف ، أضاع ) ---------> ( ويْستْ ) - ( waste )


( تخلى عن ) ---------> ( ويفْ ) - ( waive )
( موجة ) ---------> ( ويفْ ) - ( wave )


( سبيل ، طريقة ) ---------> ( وَيْ ) - ( way )
( يوزن ) ---------> ( وَيْ ) - ( weigh )
( مصل اللبن ) ---------> ( وَيْ ) - ( whey )


( ضعيف ) ---------> ( ويكْ ) - ( weak )
( أسبوع ) ---------> ( ويكْ ) - ( week )


( يلبس ، يبلى ) ---------> ( وَير ) - ( wear )
( حيث ، أين ) ---------> ( وَير ) - ( where )


( عشب ضار ، ثوب ) ---------> ( ويدْ ) - ( weed )
( يجب علينا أن .. ) ---------> ( ويدْ ) - ( we'd = we had / would / should )


كلمات من الحرف ( y )

( لكَ ، لكِ ، لكم ، لكنّ ) ---------> ( يور ) - ( your )
( الماضي ) ---------> ( يور ) - ( yore )


( العبودية ، رباط ) ---------> ( يوْوك ) - ( yoke )
( صفار البيض ) ---------> ( يوْوك ) - ( yolk )


( سوف أعمل كذا ، سوف يعمل / تعمل كذا ) ---------> ( يُول ) - ( you'll = you will )
( عيد الميلاد ) ---------> ( يُول ) - ( yule
ارجو التقيم ********
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://qwertyuiop.3rab.pro
لحد يشووفكـــ ...
°•(بنوته صاحبة قلم مبدع)•°
°•(بنوته صاحبة قلم مبدع)•°
لحد يشووفكـــ ...


مشاركاتي : 2847
نقاط : 12920
السٌّمعَة : 13

اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> Empty
مُساهمةموضوع: رد: اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >>   اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> Emptyالسبت فبراير 06, 2010 7:13 am

يسلموو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
~{..koǾoΙ..Álā..TǾoǾΙ
..ღ..!{ المديرة العامة }!..ღ..
..ღ..!{مشرفة منتدى كرسي الاعتراف}!..ღ..
~{..koǾoΙ..Álā..TǾoǾΙ


مشاركاتي : 3684
نقاط : 18045
السٌّمعَة : 23

اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> Empty
مُساهمةموضوع: رد: اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >>   اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> Emptyالسبت فبراير 06, 2010 8:09 am

يسلمو | اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> 576529
على المرور | اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> 850131

والرد يالغلا | اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >> 576529
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://qwertyuiop.3rab.pro
 
اختلاف كتابة الاسم بالنجليزية << ما هو السبب >>
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ميمونة الوهيبي يفاجئها الموت قبل أن تختم كتابة وصيتها !
» لماذا نؤذن في اذن المولود الجديد ؟؟ السبب عجيب سبحان الله

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: :.¤..:~(اللهجات واللغات)~:..¤.: :: ..ღ..!{ English part }!..ღ..-
انتقل الى: